Prevod od "você segura" do Srpski


Kako koristiti "você segura" u rečenicama:

Então por que você segura meu braço, meu maldito braço?
Zašto me onda ti hvataš za ruku?
Quando você segura, você se sente... completo.
Kada je držiš, oseæaš se kako treba. Oseæaš se potpunim.
Fica mais claro quando você segura mais alto.
Postaæe jasniji što se digne više.
Se entrar em alguma briga, secretária... você segura o homem pelo pescoço.
Ako se ikad potuèeš... Zgrabi tipa za grlo.
Eu mantenho você segura, certo, garotada?
Bit æeš na sigurnom, je li tako djeco? -Ne.
Você segura as peças desse jeito porque não pode dobrar o dedão.
Držiš figure ovako jer ne možeš da saviješ palac.
Você segura um ovo contra a luz de uma vela e, uh... procura por imperfeições.
Држиш јаје испред пламена свећеи,... и тражиш грешке.
Mas... a verdade é, você segura as todas as cartas.
Ali... istina je pokupio si sve zasluge.
A verdade é que você segura todas as cartas.
lstina je da ti drzis sve karte.
Claro, se você quiser passar dois anos fazendo o dever de casa dela, enquanto ela se embebeda em festas com russos magrelos, e quando você segura o cabelo dela enquanto ela vomita ela diz que gostaria que existissem mais caras como você, e então
Naravno, ako želi provesti par godina pišuæi joj domaæi dok ona pije do ukoèenosti sa ne debelim belim Rusima. Držiš joj glavu iznad WC šolje dok povraæa i govori ti kako želi "da je više tipova kao ti."
Que tal isso: você segura ele aí por mais um tempinho, e quando chegarmos na festa, eu te mostro quais das minhas amigas são fáceis.
Dobro, što kažeš na ovo? Zadrži ga još malo, i kada doðete na zabavu, reæi æu ti koje su mi prijateljice "lagane".
Você segura ela nos braços, sussurra que isso é o melhor para vocês dois, se vira e sai como um homem.
Zagrli je, šapni joj da je to najbolje za oboje, okreni se i otiði kao muškarac.
O jeito que você segura o cigarro.
Um, naèin na koji držiš cigaretu.
Além disso, quando você segura seu rifle, não aperte muito.
Usklaðenost disanja i okidanja ti nisu dobri. Dalje, kad držiš pušku, nemoj je previše stezati.
Uma vez que você segura a respiração, os níveis de oxigênio no sangue baixa.
Kad jednom zadržiš dah, nivo kiseonika u tvoj krvi opada.
Prometi ao Clay que manteria você segura.
Obeæao sam Clayu da æu te èuvati.
Eu toco e você segura uma vasilha.
Док ја свирам, ти испружи зделицу.
Você segura de que não há ninguém outra pessoa?
Jesi li sigurna da nema nikog drugog?
Então, o que você segura é o formulário de inscrição.
Zato verovatno u ruci držiš prijavnicu za olimpijske kvalifikacije.
As garrafas você segura firme, não é?
Flašu držite dovoljno èvrsto, zar ne?!
Max, você segura a cabeça dele para trás, abra a boca dele.
Maks, drži mu glavu, i otvori mu usta.
Você segura e torce para não ir nos seus olhos ou boca.
Moraš se moliti da ne dobiješ u oèi ili usta!
Terá roupas finas, guardas para manter você segura, servos.
Imaæeš finu odeæu, stražare da te èuvaju, sluge...
Você segura o destino de Roma em suas mãos.
Sudbina Rima u tvojim je rukama.
Eu ainda amo quando você segura a porta para mim.
Sviða mi se i to kada mi držiš vrata.
Você segura, fala nele, e alguém em algum lugar, usando a mesma coisa, consegue ouvir você.
DRŽIŠ GA NA UVU, PRIÈAŠ U NJEGA, NEKO DALEKO KO IMA ISTO TO, MOŽE DA TE ÈUJE.
Quando ele faz xixi você segura seu pau, certo?
Ako krene da piša, drži mu kurac. Razumiješ li?
Quando você conhece a pessoa certa você segura e jamais deixa ir embora.
I kad naðeš nekog takvog, zagrli ga èvrsto i nikad ne puštaj.
Quanto tempo você segura a respiração?
Koliko dugo možeš da zadržiš dah?
Minha grande estatura vai manter você segura.
Moj veliki stas æe te zaštiti.
Você segura o mundo em suas mãos...
Sudbina sveta je u tvojim rukama.
O que você segura na mão agora.
Kojeg èak i sad držiš u ruci.
Você segura aí, e eu deste lado.
Ti uhvati taj kraj, a ja ću ovaj.
Você segura as raízes, você coloca o pé nas pequenas pedras e sobe lá em cima, e chega ao topo, e eu estava com um grande amigo que era ator, e dissemos: "Vamos lá em cima.
Pridržavate se za korenje, stavljate stopala u male stene, penjete se gore i stižete do vrha. Bila sam sa sa svojim dobrim prijateljem glumcem, i rekli smo: "Hajde da se popnemo tamo gore.
Você segura a porta para essa pessoa?"
Da li zadržavaš lift za njega?”,
2.9285669326782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?